BOB全站那即日的问题来了，大众结识“givehimabighand”【BOB全站首页】，给他一个大手？难不可是说“给或人一个大嘴巴子”，固然不是啦~这有点狠哈！

　　其它“拍手”尚有一个较量正式的抒发是applause，上述抒发中的bighand就可以够交换成applause。

　　那有人要问了“打他一巴掌（一耳光）”用英文该怎样说呢？很纯粹，即是“slaphimintheface”【BOB全站首页】。又可推论为“泼冷水”和“当头一棒”。

　　说道“打一巴掌”，在搜集用语中尚有一词叫“打脸”，旨趣是指或人先后言行一致，引导本人处于一种很贫乏舒服的田地，那“打脸”英文该怎样说呢？咱们能够用“h女伶eaeggononesface”，大慰问思是说或人扮演很一般被人扔鸡蛋，逐渐地就被用来剖明“受窘；争脸；舒服”。

　　恰似“slapintheface”也有这层贫乏的旨趣在，尚有人会用“smackoneselfintheface”，你尚有甚么较量好的翻译吗，欢送批评区议论起来~末尾确定要记得点赞哈~

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

•  

 

 

 

   

 

 

 

 

•  

 

•  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•  

•  

 

 

 

     

•  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•  

 

•  

 

 

•  

 

•  

 

 

 

•  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•  

   

 

 

•  

 

 

 

•